La risposta a questa domanda è “dipende”.
Se le app le acquisti sull’App Store, ci penserà l’applicazione Mac App Store a segnalarti ogni volta che sarà disponibile un aggiornamento. Certo, anche se è di un produttore di terze parti (ma è venduta sul negozio online di Apple).
L’applicazione Mac App Store ha una sezione apposita chiamata “Aggiornamenti”, dove sono elencati gli aggiornamenti eventualmente disponibili, e quelli installati con successo in precedenza.
Anche gli aggiornamenti del sistema operativo OS X li troverai qui, e si scaricano attraverso questa applicazione (che si trova dentro la cartella “Applicazioni”, nel caso non l’avessi più presente nel Dock).
La faccenda un po’ si complica se invece acquisti le app dal sito del produttore, per esempio.
In un caso del genere, dai un’occhiata dentro alle preferenze dell’applicazione, dove di solito si trova la voce “Verifica gli aggiornamenti”.
Selezionala e, se è disponibile una connessione al Web, l’app si collegherà al server del produttore per cercare la disponibilità di un nuovo aggiornamento.